News Flash

Home

Posted on: July 21, 2019

Museum Fire Set Stage (pre-evacuation) orders in place

Fort Valley Thinning Shear_3

The following neighborhoods have been identified in the Set Stage (pre-evacuation):

Mt. Elden Lookout Estates, north and west of Hwy 89 and Silver Saddle, Hutcheson Acres, McCann Estates all of Timberline communities including, Black Bill Park, Wupatki Trails and Pine Mountain Estates.

The following neighborhoods have been identified in the Set Stage (pre-evacuation): Mt. Elden Lookout Estates, north and west of Hwy 89 and Silver Saddle, Hutcheson Acres, McCann Estates all of Timberline communities including, Black Bill Park, Wupatki Trails and Pine Mountain Estates.

During the Set notification (pre-evacuation), residents are asked to pack any emergency items, have resources to sustain for 72-hours, know how to receive and stay aware of the latest news and information on the fire from local media and community resources. 

Coconino Sheriff’s Office and Arizona Game and Fish are stationed in the neighborhoods ready to assist with pre-evacuation notices. Residents can evacuate on their own prior to an official evacuation order. 

If evacuations occur, the American Red Cross has set-up a shelter at Sinagua Middle School, 3950 E Butler Ave, Flagstaff, AZ 86004.

All areas, including the upper eastside neighborhoods of Flagstaff, including Cedar Hills, Shadow Mountain, Christmas Tree, Skyline, Swiss Manor and Upper Greenlaw should be in the “Ready” stage or “prepare now.”

•    Be aware of the hazards that can threaten your community.

•    Register with your county/tribal emergency notification system.

•    Connect with your Emergency Management/Sheriff’s Office on social media.

•    Take steps now to prepare for seasonal threats.

•    Make a family evacuation and communication plan that includes family phone numbers, out-of-town contacts and family meeting locations.

•    Build an emergency go kit with enough food, water and necessary supplies for at least 72 hours. Start with the five P’s; people and pet supplies, prescriptions, papers, personal needs and priceless items.

•    Check with your neighbors, family, friends and elders to ensure they are ready.

•    Keep up to date on local news, weather watches and warnings.


A call center (928.213.2990) has been activated for people with questions. People are also encouraged to sign-up for emergency notifications for evacuation and other notices at coconino.az.gov/ready. 



###


Alerta de evacuación previa, “Fase Listos” emitida debido al Incendio Museo


FLAGSTAFF, Ariz. — Las siguientes comunidades han sido identificadas en la fase Listos (aviso de evacuación previa): Mt. Elden Lookout Estates, al norte y al oeste de Hwy 89 y Silver Saddle, Hutcheson Acres, McCann Estates, todas las comunidades de Timberline, incluyendo Black Bill Park, Wupatki Trails y Pine Mountain Estates.


Durante la notificación Listos (aviso de evacuación previa), se les pide a los residentes que empaquen suministros de emergencia, tengan recursos suficientes para 72 horas, y que se mantengan al tanto de las últimas noticias e información sobre el incendio por medio de sus fuentes de información locales y recursos comunitarios.


La Oficina del Alguacil del Condado de Coconino y el Departamento de Caza y Pesca de Arizona están estacionados en las comunidades listos para ayudar con los avisos de evacuación previa. Los residentes podrán evacuar por cuenta propia antes de que una orden oficial de evacuación sea emitida.


Si ocurren evacuaciones, la Cruz Roja Americana ha establecido un albergue en la Escuela Secundaria Sinagua, 3950 E. Butler Ave, Flagstaff, AZ 86004


Todas las zonas, incluyendo las comunidades de Flagstaff en el lado este superior, Cedar Hills, Shadow Mountain, Christmas Tree, Skyline, Swiss Manor, y la área superior de Greenlaw deben estar en la fase “En sus marcas” y tomar las acciones adecuadas de preparación.


  • Manténgase al tanto de los peligros que amenazan a su comunidad.
  • Regístrese en el sistema de notificaciones de emergencia de su condado/tribu.
  • Siga los perfiles de redes sociales de su oficina local de administración de emergencia o aguacil.    
  • Tome pasos de acción ahora para preparase para los peligros de las diferentes temporadas.
  • Desarrolle un plan de evacuación y de comunicación familiar que incluya números de teléfono de familiares, un contacto fuera de la ciudad y puntos de encuentro para su familia.
  • Construya un equipo de suministros de emergencia que contenga comida, agua potable, y provisiones necesarias para 72 horas. Tome en cuenta suministros para las personas y mascotas en su hogar, recetas medicas, documentos importantes, necesidades personales, y artículos invaluables.
  • Asegúrese que sus familiares, vecinos, amigos, y ancianos estén preparados.
  • Manténgase informado sobre las noticias locales, y avisos y alertas del tiempo.


Se activo un centro de llamadas para recibir preguntas del público. Se les pide a las personas que se registren para recibir notificaciones de emergencia, evacuación y otros avisos en coconino.az.gov/ready.    


###

 

###


Facebook Twitter Email

Other News in Home

Mormon Lake Road Reconstruction Project_May 29 2019_2

Mormon Lake north entrance to close

Posted on: August 2, 2019

Sandbag distribution sites

Posted on: July 28, 2019
CCFCD

County flood analysis completed

Posted on: July 25, 2019
CCFCD

Museum Flood Area Community Meeting

Posted on: July 24, 2019
Picture4

Museum Fire Community Meeting

Posted on: July 23, 2019
Picture4

Museum Fire evening update

Posted on: July 21, 2019
sssf

Juneteenth Celebration

Posted on: June 12, 2019
property tax exemption

Truth in Taxation hearing set

Posted on: June 5, 2019